News

Tłumaczenie ustne farmaceutyczne

✻

Tłumaczenie ustne farmaceutyczne: spotkanie farmaceutyczno – medyczne 13.09.2019 oraz 16.09.2019

W dniach 13 oraz 16 września 2019 wykonaliśmy tłumaczenie ustne symultaniczne w

✻

Tłumaczenie ustne medyczne – przekład wizyty lekarskiej – język ukraiński 12.09.2019 r.

W dniu 12 września 2019 jedna z tłumaczek języka ukraińskiego, z naszego zespołu

✻

Tłumaczenie wyjazdowe – symultaniczne w Płocku 12.09.2019 r.

12 września 2019 roku oddelegowaliśmy dwójkę naszych tłumaczy języka angielskiego do wykonania tłumaczenia

✻

Tłumaczenie z języka litewskiego – branża paliwowa (10-11.09.2019)

Nie zwalniamy tempa z tłumaczeniami ustnymi. W dniach 10-11 września 2019 zapewniliśmy przekład ustny z języka

✻

Tłumaczenie do dyktafonu (angielski niemiecki tłumacz) – nagrania historyczne 10.09.2019

10 września 2019 roku wykonaliśmy tłumaczenie ustne na język angielski oraz niemiecki.

✻

Tłumaczenie szeptane i konsekutywne – konferencja mleczarska 05.09.2019

Drugie tłumaczenie ustne, które wykonaliśmy w dniu 5.09.2019, było w formie tłumaczenia konsekutywnego.

✻

Tłumaczenie ze sprzętem symultanicznym 12h – 05.09.2019

5 września był kolejnym dniem, w którym nasze Biuro Tłumaczeń MIW zrealizowało dwa tłumaczenia biznesowe jednocześnie.

✻

Tłumacz symultaniczny w Muzeum Historii Żydów Polskich 02.09.2019

Bardzo niestandardowo, bo w niedzielny wieczór zorganizowaliśmy dla naszego Klienta, tłumacza polsko –

✻

Techniczne tłumaczenie konsekutywne j. rosyjski- modernizacja śmigłowca 02.09.2019

Wrzesień rozpoczęliśmy z dużym „przytupem tłumaczeniowym”. Drugiego września zrealizowaliśmy

✻

Ekspresowe tłumaczenie dla Ministerstwa 29.08.2019

29 sierpnia 2019 był dla nas wyjątkowo intensywnym dniem tłumaczeniowym. W przeddzień bowiem dostaliśmy prośbę o zapewnienie