tłumaczenie ustne
TagTłumaczenie konsekutywne ukraiński
Tłumaczenie konsekutywne ukraiński – polski, tematyka: tłumaczenie techniczne i medyczne dla Szkoły Głównej Służby Pożarniczej.
Tłumaczenia konferencyjne podczas Piano Congress
W ostatni weekend mieliśmy zaszczyt realizować tłumaczenia konferencyjne w kombinacji polski – angielski. Miało ono miejsce podczas Piano Congress. To konferencja dla
Symultaniczne tłumaczenie przez system tour guide
Biuro Tłumaczeń MIW miało ostatnio okazję zapewnić symultaniczne tłumaczenie z języka angielskiego podczas otwarcia nowego skrzydła w podwarszawskim centrum handlowym. Tym razem
Tłumaczenia symultaniczne konferencji
Tłumaczenia symultaniczne konferencji – język angielski i hiszpański
W ubiegłym tygodniu nasi tłumacze języka angielskiego oraz języka hiszpańskiego realizowali tłumaczenia
Tłumaczenia na odległość – jak pracować bez kabin?
Kilkukrotnie zachęcaliśmy już do organizacji zdalnych konferencji i tłumaczenia na odległość. Ciężka sytuacja epidemiologiczna w Polsce przedłuża się i nie wiadomo, przez jaki
Tłumaczenie konferencji on-line
Tłumaczenie konferencji on-line, czyli jak zorganizować konferencję z tłumaczeniem w dobie koronawirusa? – 18.03.2020 r.
Znajdujemy się obecnie w zupełnie nowej dla nas
Organizacja rządowa – tłumaczenie i rekrutacja
Organizacja rządowa – tłumaczenie i rekrutacja, język angielski, 12.03.2020 r.
W środę 12 marca odbyła się również jedna z bardziej nietypowych realizacji. Brał w niej udział
Tłumaczenie towarzyszące
Tłumaczenie towarzyszące – język francuski, 12.03.2020 r.
W środę 12 marca mieliśmy przyjemność wykonywać rodzaj tłumaczenia, który trafia się stosunkowo rzadziej niż
Tłumaczenie handlowe, konsekutywne
Tłumaczenie handlowe, konsekutywne – język hiszpański, 4.03.2020 r.
Środek tygodnia, 4 marca, był dniem pracowitym. Wykonaliśmy kilka przekładów. Jednym z nich było
Kosmetologia estetyczna, tłumaczenie symultaniczne
Kosmetologia estetyczna, tłumaczenie symultaniczne – język angielski, 25.02.2020 r.
Wtorek 25 lutego był kolejnym dniem bogatym w tłumaczenia ustne. Jednym z nich było